Jean's cologne

View previous topic View next topic Go down

Jean's cologne

Post by emperor on Mon 1 Dec 2008 - 2:30

Gabrielli didn't like the smell of Jean's cologne from the first meeting. He also noted that Jean's cologne and boy's name [ Rico ] didn't match at all.

What ya think?

Coolz

-------------------------------------------------------------------------------


http://on.fb.me/9tuZOK Facebook Page for Cyborg Central : Gunslinger Girl Forum cheers
avatar
emperor

Male

Forum Posts : 1637

Location : Bangkok,Thailand

Fan of : Henrietta,Black Lagoon,Jormungund

Original Characters : Rosetta,Devil baby

Comments : Be creative,baby!!

Registration date : 2007-09-09
Your character
OC genger:

Back to top Go down

Re: Jean's cologne

Post by Nachtsider on Mon 1 Dec 2008 - 2:42

I'm looking at the relevant manga section right now, and there isn't anything mentioned about cologne. In any event, I doubt that Jean's the kind of guy who'd wear that stuff.

-------------------------------------------------------------------------------





There may be no peace for the wicked, but the righteous can damn well get a piece whenever they feel like it.
avatar
Nachtsider
KNIGHT OF THE LIVING DEAD
KNIGHT OF THE LIVING DEAD

Male

Forum Posts : 5718

Location : Inside your closet. In your head.

Fan of : Gunslinger Girl, Transformers: Animated

Original Characters : Liesel/Altheus, Meir/Kathryn, Aharon/Nadia, Cosette/Janus

Comments : The Living Legend. Master of Darkness. Trailblazer par excellence. Fear him.

Registration date : 2007-09-09

Back to top Go down

Re: Jean's cologne

Post by boomer_gonz on Mon 1 Dec 2008 - 3:07

If anything he looks like a Brut man.

-------------------------------------------------------------------------------


The Power of Claes Compels You!!!
avatar
boomer_gonz

Male

Forum Posts : 2561

Location : California Republic

Fan of : Crystal Palace!!!

Original Characters : Alpha/Omega Fratello & Dr. Giacomo Gianncomo

Registration date : 2007-09-14

Back to top Go down

Re: Jean's cologne

Post by emperor on Mon 1 Dec 2008 - 7:13

Interesting. Let's see if the Thai translation added this while other language translate another or don't have any at all.

Very Happy

-------------------------------------------------------------------------------


http://on.fb.me/9tuZOK Facebook Page for Cyborg Central : Gunslinger Girl Forum cheers
avatar
emperor

Male

Forum Posts : 1637

Location : Bangkok,Thailand

Fan of : Henrietta,Black Lagoon,Jormungund

Original Characters : Rosetta,Devil baby

Comments : Be creative,baby!!

Registration date : 2007-09-09
Your character
OC genger:

Back to top Go down

Re: Jean's cologne

Post by Kiskaloo on Mon 1 Dec 2008 - 10:55

The ADV translation goes:

"I can smell gunpowder on that girl...it's as bad a combination as a priest smelling of perfume."



Personally, I don't see why Jean (or Giuse or Hillshire) wouldn't wear a little cologne. Personal appearance and grooming seem important to them from their look.

-------------------------------------------------------------------------------


What? I like donuts! - Betty Suarez
If I die before my time, go on Oprah and tell the world 'I liked kittens'. - Veronica Mars
Scissors of victory! - Yui Hirasawa
avatar
Kiskaloo
A Cat of Many Talents

Male

Forum Posts : 10896

Location : Seattle / Tokyo / Milan

Fan of : Angelica's Smile

Original Characters : Kara Michelle

Comments : The community's international man of mystery.

Registration date : 2008-09-11

Back to top Go down

Re: Jean's cologne

Post by Guest on Mon 1 Dec 2008 - 11:38

Of course Jean wear's cologne.

The cologne that emits the scent of...MEN!

Guest
Guest


Back to top Go down

Re: Jean's cologne

Post by ElfenMagix on Mon 1 Dec 2008 - 18:13

I would think he's either Brut or Old Spice.
Fernando's is Drakkar Nior, which some men seem not to like but drive some women crazy, though they try to ignore it.

-------------------------------------------------------------------------------


If Fernando had Super Powers, He would be God!
avatar
ElfenMagix

Male

Forum Posts : 5682

Location : NYC NY, USA

Fan of : Pia, Elsa, Cleas, Triela...

Original Characters : Fernando & Rachel, Felix & Francesca

Comments : He has super powers. He is God.

Registration date : 2007-09-21

Back to top Go down

Re: Jean's cologne

Post by Nachtsider on Mon 1 Dec 2008 - 19:03

I'm more inclined to think that whatever reason Jean may have had to wear cologne died with Sophia.

-------------------------------------------------------------------------------





There may be no peace for the wicked, but the righteous can damn well get a piece whenever they feel like it.
avatar
Nachtsider
KNIGHT OF THE LIVING DEAD
KNIGHT OF THE LIVING DEAD

Male

Forum Posts : 5718

Location : Inside your closet. In your head.

Fan of : Gunslinger Girl, Transformers: Animated

Original Characters : Liesel/Altheus, Meir/Kathryn, Aharon/Nadia, Cosette/Janus

Comments : The Living Legend. Master of Darkness. Trailblazer par excellence. Fear him.

Registration date : 2007-09-09

Back to top Go down

Re: Jean's cologne

Post by Kiskaloo on Mon 1 Dec 2008 - 19:07

ElfenMagix wrote:I would think he's either Brut or Old Spice.

If Old Spice is good enough for Bruce Campbell, it's frelling good enough for Jean Croce. Razz
avatar
Kiskaloo
A Cat of Many Talents

Male

Forum Posts : 10896

Location : Seattle / Tokyo / Milan

Fan of : Angelica's Smile

Original Characters : Kara Michelle

Comments : The community's international man of mystery.

Registration date : 2008-09-11

Back to top Go down

Re: Jean's cologne

Post by emperor on Tue 2 Dec 2008 - 6:15

Nachtsider wrote:I'm more inclined to think that whatever reason Jean may have had to wear cologne died with Sophia.

Epic drama win!!!

And thanks Kiskaloo. That's the right translation that I can't remember.

It is awesome!

-------------------------------------------------------------------------------


http://on.fb.me/9tuZOK Facebook Page for Cyborg Central : Gunslinger Girl Forum cheers
avatar
emperor

Male

Forum Posts : 1637

Location : Bangkok,Thailand

Fan of : Henrietta,Black Lagoon,Jormungund

Original Characters : Rosetta,Devil baby

Comments : Be creative,baby!!

Registration date : 2007-09-09
Your character
OC genger:

Back to top Go down

Re: Jean's cologne

Post by Guest on Sun 8 Mar 2009 - 17:21

Fermi says “this child smell of gunpowder, is orribile as a priest with the purfume”, says that Rico smell of gunpowder and is orribile (very much for him) like a priest who use the purfume, is strange and ugly like concept. The sense is this. But He forgets that they are cyborg not normal children, used the guns and smells of gunpowder.

I'm more inclined to think that whatever reason Jean may have had to wear cologne died with Sophia.

My god, because girlfriend is died he does not use Cologne? Poor Rico XD (I joke)

Guest
Guest


Back to top Go down

Re: Jean's cologne

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum